約因として、対価として
for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is acknowledged
その受領と十分性が確認された、その他の正当かつ価値ある対価を約因として
in consideration of the premises and of mutual covenants herein contained, the parties hereto agree as follows
ここに記載された本契約の前提事実及び相互の約定を約因として、ここに規定された当事者は次のとおり合意する
in consideration of the following mutual covenants and agreements, and for other good and valuable consideration,
以下の相互の約定および合意を約因として、かつ、その他の有効な約因により、
